外教社高等英语教学网

旗帜广告
翻译教学实践指南丛书• 口译教育的基本建构:课程与测试
Fundamental Aspects of Interpreter Education
书号: ISBN∶978-7-5446-2079-6/•
作者: 大卫•B•索亚 著 柴明颎 导读
出版日期: 2011-04-21
适用对象:研究生、教师
开本:16开 语种: 英语
装帧:平装 页数: 310
字数(千字): 397 定价(元): 45
配套资源: 购买
    为了帮助翻译专业教师提高自身的教学理论与实践水平,上海外语教育出版社从John Benjamins Publishing Company等国外著名出版社引进了一批关于翻译教学方面的优秀图书,组成“翻译教学实践指南丛书”,奉献给广大翻译专业教师。
    这套丛书的原书作者均是在欧洲和美国著名学府长期从事翻译教学的学者,在翻译教学方面有着很高的理论水平和丰富的实践经验。他们的著作从口笔译训练模型、课堂活动设计、课程设置、测试、理论对于教学的指导意义等方面进行了详尽的阐述,充分体现了欧洲和美国在口笔译教学方面的成功经验,对于我国刚刚起步的翻译专业来说非常值得学习和借鉴。
    上海外语教育出版社还特别邀请了国内翻译界的知名专家为每本图书撰写中文导读,使读者能更好地理解图书内容,领悟其中的精髓。
本丛书适用于高校翻译专业教师、MTI学员、各领域的翻译工作者、翻译爱好者以及翻译方向的研究生。


翻译专业教学实践指南丛书书目
《口笔译训练的基本概念与模型》(修订版)       
作者: Daniel Gile 巴黎高等翻译学校教授,欧洲翻译研究学会主席) 
导读: 柴明颎(上海外国语大学高级翻译学院)

《口译教育的基本建构:课程与测试》                            
作者:David B. Sawyer(美国蒙特雷高级翻译学院)
导读:柴明颎(上海外国语大学高级翻译学院)

《翻译教学:从研究到课堂:教师手册 》           
作者:Sonia Colina (美国亚利桑那州立大学)
导读:王树槐(华中科技大学外国语学院)

《本科翻译学位教育》                              
作者:Kirsten Malmkjar (英国米德萨斯大学)
导读:穆雷 等(广东外语外贸大学高级翻译学院)

《新千年的培训:口笔译教学法》                          
作者:Martha Tennent (西班牙维克大学)
导读:廖七一(四川外语学院高级翻译学院)



2011 hee.sflep.com All Rights Reserved. 版权所有 上海外语教育出版社

地址:上海市虹口区大连西路558号  邮政编码:200083  邮购电话:021-65425300-2035

沪ICP备05013223号

本网站旨在为教学提供帮助和支持。
如果您认为本网站的个别内容侵犯了您的权益,请及时联络我们,以便管理员及时处理。
如确实对您的权益造成侵害,我们将删除相关内容。