2009年起外教社陆续推出“大学生英语分级阅读(有声版)”。本系列根据大学阶段各年级划分,难度基本控制在略高于该年级平均阅读能力的水平,选有人物传记、精致杂文、报刊读物、社科名文、小说名著、西学经典等,采用汉英对照、导读详注、点睛评论等不同的辅助阅读手法,制作精美,并附MP3录音下载,堪称英文阅读的饕餮盛宴。
本书精选英语现代短篇小说30篇,以人生经历为主线,分上下两册,各15篇。上册围绕童年、少年、青年时期的问题,如成长的烦恼、喜悦和困惑等;下册则侧重于人到中年和老年时期所遇到的问题,如婚姻、家庭、代沟、奋斗、孤苦等。全书涵盖了人生历程和社会生活的方方面面,洞察世态,感悟人生。文字朴实精练,字字珠玑,值得反复阅读品味。每篇小说原文都配有作者简介与导读、注释和译文,以帮助读者提高理解和鉴赏能力。本书可作为高校大学生的阅读教材,也可供具有相当英语水平的读者欣赏。 该书为其中的下册。
目录
16. Babylon Revisited F. Scott Fitzgerald (American)
重游花都 弗·司各特·菲茨杰拉德 (美国)
17. The Drover's Wife Henry Lawson (Australian)
牧人之妻 亨利·劳森 (澳大利亚)
18. The Egg Sherwood Anderson (American)
鸡蛋 舍伍德·安德森 (美国)
19. Mother Judah Waten (Australian)
母亲 朱达·沃顿 (澳大利亚)
20. Old Rogaum and His Theresa Theodore Dreiser (American)
老罗根姆和他的特丽萨 西奥多·德莱塞 (美国)
21. The Chrysanthemums John Steinbeck (American)
菊苗 约翰·斯坦贝克 (美国)
22. The Size of a Pocket Handkerchief Viola Meynell (British)
手帕大小的一块地 维奥拉·迈纳尔 (英国)
23. The Catbird Seat James Thurber (American)
胜券在握 詹姆斯·瑟伯 (美国)
24. The Summer My Grandmother Was Supposed to Die Mordecai Richler (Canadian)
姥姥去世的那个夏天 莫迪凯·里奇勒 (加拿大)
25. The Son’s Veto Thomas Hardy (British)
儿子的反对 托马斯·哈代 (英国)
26. Clearing in the Sky Jesse Stuart (American)
天际拓荒 杰西·斯图尔特 (美国)
27. Christmas in the Morning Pearl S. Buck (American)
圣诞节的早晨 赛珍珠 (美国)
28. The Broken Globe Henry Kreisel (Canadian)
破裂的地球仪 亨利·克莱泽尔 (加拿大)
29. The Fly Katherine Mansfield (New Zealander)
苍蝇 凯瑟琳·曼斯菲尔德 (新西兰)
30. A Clean, Well-lighted Place Ernest Hemingway (American)
一个干净明亮的地方 厄内斯特·海明威 (美国)